‘라디오스타’ 장민호, 김수미의 새로운 아들 등극? ‘립스틱 짙게 바르고’ 듀엣 열창